सारथि · पूरे अठारह  ·  अध्याय १

अर्जुनविषादयोग

वह अध्याय जिसमें अपने समय का सबसे बड़ा योद्धा अपना हथियार अपने ही रथ के फ़र्श पर रख देता है और कहता है कि मैं यह नहीं करूँगा, और इसके लिए उसे डाँटा नहीं जाता।

वही रथ, कृष्ण लगाम थामे आगे की ओर देखते हुए, अर्जुन फ़र्श पर सिर झुकाए, पास में गिरा हुआ धनुष।

arjunaviṣādayoga

पहला अध्याय वह लगभग कुछ नहीं करता जो पहले अध्याय को करना चाहिए। दोनों सेनाएँ खड़ी हो चुकी हैं। शंख बज चुके हैं। और फिर, युद्ध के बजाय, एक आदमी कहता है कि रथ को बीच में ले चलो ताकि मैं देख सकूँ कि मैं करने क्या जा रहा हूँ, और देखकर, वह सबके सामने बिखर जाता है।

वह इसलिए नहीं बिखरता कि वह कमज़ोर है। वह इसलिए बिखरता है कि उसने पहली बार साफ़ देखा है, और जो देखा है उसने उसके हर नियम के नीचे से ज़मीन खींच ली है। वह कर्म का आदमी है, और कर्म के हर आदमी के लिए कहीं न कहीं ऐसी एक सुबह रखी होती है।

फिर अध्याय का नाम आता है, और नाम ही पूरी बात है। अर्जुनविषादयोग। विषाद यानी धँसना, नीचे चले जाना, वह हालत जिसमें कोई चीज़ आपको थामे नहीं रखती। और उसके साथ जो शब्द जुड़ा है वह है योग। उसका टूटना रास्ते में खड़ी रुकावट नहीं गिना गया। उसे रास्ते का पहला चरण गिना गया है।

कोई और किताब इस तरह शुरू नहीं होती, और कोई और किताब उस आदमी के किसी काम की भी नहीं होती जो उसे दूसरी सुबह में पढ़ रहा हो।

इस अध्याय के भीतर

२१–२३इसे बीच में ले चलो और वहीं रोक दो।अभी नहीं
२९–३०मेरा शरीर काँप रहा है और मुझसे खड़ा नहीं हुआ जाता।खुला
३१–३५मुझे जीत नहीं चाहिए। मुझे इसमें कोई भलाई दिखती ही नहीं।अभी नहीं
४६–४७वह वहीं बैठ गया, और धनुष अपने पास रख दिया।अभी नहीं